In a large Dutch oven over medium heat, add oil and when hot, add onions; sauté until translucent, about 2 minutes. Add garlic and sauté for only 1 minute. Add the blanched tomatoes, sugar and chicken broth. Stir well and bring to a boil and reduce heat to medium. Add basil, cheese, thyme, oregano, more salt and freshly ground black pepper.