Cream butter and sugars for about 3 minutes, or till very light and fluffy. Beat in the egg and vanilla. Whisk together the buttermilk and sour cream and set aside. Sift together the flour, cocoa, soda, and salt. Add the buttermilk mixture alternatel