Take one chunk of cheese and wrap with 2 slices of pepperoni. Top each rectangle of puff pastry with a pepperoni wrapped cheese; repeat until remaining ingredients are used. Press edges of puff pastry around filling to seal. With a pastry brush, lightly coat rolls with milk and then roll in crushed ranch-flavored potato chips. Place seam side down on large baking sheet.