Spoon about one heaping quarter cup of pie filling evenly down the center of each tortilla. Sprinkle with cinnamon; roll up, tucking in edges; and place seam side down in prepared dish.
In a medium saucepan over medium heat, combine butter, white sugar, brown sugar and water. Bring to a boil, stirring constantly; reduce heat and simmer 3 minutes. Pour sauce over enchiladas and let stand 30 minutes.
Bake in preheated oven 20 minutes, or until golden.