Combine beef, bread crumbs, onion, salt, pepper, and milk. Shape into about 12 balls. Melt butter in large skillet. Add the meatballs and brown on all sides. Push the meatballs to the side. Add the tomato juice and spaghetti sauce mix. Blend well. Bring to a boil, and reduce to a simmer and simmer 20 minutes.