When you are rinsing the quinoa, save the rinse water. Pour it into a spray bottle and you have an organic liquid that repells insects. Use it on your vegetable plants.
I wouldn't recommend using it on culinary herbs though as it could affect the taste. The coating of the quinoa, saponin, a resin-like substance is extremely bitter and forms a soapy solution in water.