In a Dutch oven, cook the beef, onion, and garlic over medium heat until meat is no longer pink and then drain. Stir the tomato sauce, ketchup, Worcestershire sauce, brown sugar, prepared mustard, ground mustard, and cayenne. Bring to a boil and then reduce heat. Simmer uncovered for 5 to 10 minutes. Serve on buns.